¡Ups! nuevamente Atsuko hizo mal la mezcla de la profesora Lukić , así convirtiéndola en una niña de 4 años de edad. Cada día que pase, Atsuko tendrá un año más. Diana Cavendish tiene la responsabilidad de cuidar de ella, ¿podrá lograr cuidar a Atsuko durante 13 días seguidos?
(2 Temporada/ sucede a história Diana - Minha falsa namorada) Diana e Akko agora namoradas oficial, estão felizes com o seu relacionamento, suas amigas também, as outras alunas até estranharam mas de boas, Até Akko receber uma carta que uma outra amiga sua iria vir, mas desta vez sozinha, o que será do relacionamento...
Durante os acontecimentos da primeira temporada de little witch academia Akko e Diana tinham virado amigas, porém este sentimento havia se tornado mais que só amizade, mas Diana não quer acreditar nem aceitar este fato. Por outro lado, Atsuko gosta muito da Diana, principalmente do tempo que passaram juntas, mas agora...
Onde é o dia dos namorados e Diana, e Akko lembram-se de com começaram a namorar. Ou Onde Diana e Akko tiveram dois filhos e lhes contam como começaram a namorar.
Algumas décadas se passaram desde os eventos de "Uma paixão mortal" estamos nos dias atuais a quarta Diana Cavendish nasceu em 1997, e os eventos de "Little Witch Academia" aconteceram em 2014 e depois de algumas semanas após Akko e Diana salvarem o mundo daquele míssil que destruiria a humanidade algumas coisas passa...
