traduzioni (da modificare)
21 stories
Boy // n.h ita [2nd version] by monkey_haz
monkey_haz
  • WpView
    Reads 11,248
  • WpVote
    Votes 1,222
  • WpPart
    Parts 7
"C'era un ragazzo che sedeva infondo la classe durante la mia ultima lezione, pensavo fosse bellissimo" ©emptea all rights reserved questa è solo una traduzione iniziata il: 22 febbraio 2015 finita il: 2 marzo 2015
Incomprehensible [Italian Translation] by simo0609
simo0609
  • WpView
    Reads 96,564
  • WpVote
    Votes 5,716
  • WpPart
    Parts 46
"Perché sei così spaventata da me, Laura?" "Perché tu sei il male, Zayn. Hai ucciso delle persone e hai fatto loro del male in un modo disumano. Come posso non essere spaventata da te? "Beh, per prima cosa, sei ancora viva, vero? Forse non per molto tempo ma sei ancora qui, giusto?" La mia è solo una traduzione, la storia originale (inglese) è di mesmereyes
Drama Class l.t. (Italian Translation) by vodkness
vodkness
  • WpView
    Reads 6,592
  • WpVote
    Votes 349
  • WpPart
    Parts 33
"Cloe." "Cloe?" "Sì, Cloe." "...Cioè quella Lorena Cloe?" "Quante Cloe conosciamo?" I ragazzi più grandi della scuola guardavano verso il bar quella bruna che sedeva al tavolo nell'angolo. Beveva cola e parlava con le sue amiche, cosa che lui aveva recentemente scoperto fosse una sua routine. La conosceva molto bene; dai corridoi alla classe.Sapeva che passava i suoi giorni a studiare o a parlare con le stesse persone. Non c'era davvero nulla di speciale in lei, nè lei riusciva a catturare l'attenzione su di sè per più di cinque secondi. Lui non capiva come questo potesse piacerle. Sapeva anche che lei non era difficile da conquistare, ma impossibile. Per qualcuno sicuro come lui, il suo arrivo l'aveva portato a dubitare di se stesso. Tuttavia, si rivolse al suo amico con una faccia rilassata, quasi annoiato "Ci sto, affare fatto"
Phantom (italian translation) by Harryinmyheart
Harryinmyheart
  • WpView
    Reads 872,869
  • WpVote
    Votes 49,180
  • WpPart
    Parts 36
La morte non è la fine. Ci tengo a precisare che questa storia non è mia. Io ho solamente avuto il permesso dalla scrittrice @seasidestyles (autrice di 'Hidden') di tradurla dall'inglese all'italiano. Account ufficiali: INSTAGRAM: @harry_in_myheart PROFILO PRIVATO: @justnaka_ BLOG: justnaka.altervista.org
[EDITING] My Boss' Son |ITA| by translatorITA
translatorITA
  • WpView
    Reads 645,082
  • WpVote
    Votes 20,990
  • WpPart
    Parts 92
|storia originale di @TayTay1995| cover credits: @translatorITA | 📚 "Non avrei mai pensato che sarei finita in uno stupido supermercato a comprare preservativi per il figlio del mio capo!"... Ella Lane è diventata l'assistente personale di uno dei più rispettabili uomini d'affari del mondo appena dopo essersi diplomata, nonostante non avesse idea del carico extra di lavoro che avrebbe dovuto affrontare per via di suo figlio, Harry Styles. E' provocante ed affascinante, anche se Ella riesce molto bene a vedere attraverso i suoi giochetti a cui è abituata grazie agli ultimi tre anni, periodo di tempo durante il quale tra loro è nata una scherzosa amicizia. Ma cosa succede quando, dopo tutto questo tempo, uno di loro comincia a provare qualcosa che va un po' oltre una reciproca amicizia?
Monster Inside Him  [ita] (COMPLETA) by traduzioned
traduzioned
  • WpView
    Reads 361,229
  • WpVote
    Votes 16,181
  • WpPart
    Parts 61
Hannah Olsen era una ragazza americana che studiava all'Università di Londra. Era una ragazza normale, aveva una famiglia normale, una vita normale, tutto era normale. Fino a quando non incontra Zayn Malik. -ESTRATTO DAL CAPITOLO NOVE- "Possiamo farlo con le buone o con le cattive, tesoro. Ottengo sempre ciò che voglio." Sibilò al mio orecchio. Rabbrividii alle sue parole e cercai di sfuggire alla sua presa. "Allora sia con le cattive" Ridacchiò mentre mi appoggiava sulla sua spalla tonica, diretto verso l'alto edificio. Mentre entravamo nell'edificio, continuavo a colpirlo con calci e pugni. Le persone intorno a noi ci fissarono per un momento prima di distogliere lo sguardo, come se non avessero visto una ragazza trascinata con forza dentro un edificio. Zayn mi portò fino all'ultimo piano grazie all'ascensore che si aprì in casa. Lui mi teneva ancora sulle spalle, ignorando i miei vani tentavi di ribellione. Mi buttò a peso morto sul divano.Si chinò verso di me ed io cercai di schiaffeggiarlo con calci e pugni, ma lui si allontanò. Afferrò i miei polsi e li portò sopra la mia testa, prima di sporgersi verso il basso in modo che il suo respiro si mischiasse con il mio. "Attenta tesoro. Non farmi arrabbiare" Avvertì minacciosamente. "Per favore, Zayn. Lasciami andare." Sussurrai. Lui sorrise. "Non ti lascerò mai andare. Tu sei mia." [TRADUZIONE] [BAD BOYS] [COMPLETA]
Pain: Her(Italian Translation) by emilycrawford96
emilycrawford96
  • WpView
    Reads 4,519
  • WpVote
    Votes 307
  • WpPart
    Parts 16
Lei pensava di sapere cosa fosse il dolore, finchè non ha incontrato Harry. Copyright © 2014 All Rights Reserved. Non sono l'autrice di questa storia, la traduco soltanto dall'inglese all'italiano: tutti i crediti vanno a '1DFantasyFiction' la quale mi ha dato il permesso di tradurla.
Psychotic [h.s.] (Italian translation) *EDITING* by TheCousinsGang
TheCousinsGang
  • WpView
    Reads 3,517,181
  • WpVote
    Votes 145,653
  • WpPart
    Parts 54
"L'amavo non per il suo modo di ballare con i miei angeli, ma per come il suono del suo nome poteva mettere a tacere i miei demoni." -Christopher Poindexter Story by weyhey_harry
61 DAYS (Italian translation) by _sher00
_sher00
  • WpView
    Reads 24,904
  • WpVote
    Votes 1,589
  • WpPart
    Parts 22
QUESTA STORIA NON E'MIA,E'SOLO LA TRADUZIONE DELLA STORIA DI TWERKFORZAYN. "Solo perche non può amarti nel modo in cui vuoi che lui ti ami,non significa che non ti ami con tutto quello che ha" Anna Todd-after2