Title - 殇璃 Original Author - 雪灵之 This is just a Burmese translation of the novel Shang Li.All credit goes to original writer Xue Ling Zhi.

မော်ကွန်းတင် +မေမနောဖြူ

သူမသည် လက်ထဲတွင် ဆေးဘုရင် ဆေးအိုးလေးကို ကိုင်ဆောင်ထားသည့် အနှိုင်းမဲ့ ဆေးဝါးပညာရှင်တစ်ယောက်။ တစ်နေ့တွင် သူမ နိမ့်ကျသော ဆေးကျွန်တစ်ယောက်၏ ကိုယ်ထဲသို့ ကူးပြောင်းသွားခဲ့သည်။ ဆေးဝါးပညာရှင်များမှာ သူမအား ခက်ခဲစေသည်။ မင်းသမီးမှာ သူမကို အနိုင်ကျင့်စော်ကားခဲ့သည်။ စေ့စပ်ထားသူမှပင် သူမ၏ အိမ်တံခါးတွင် စေ့စပ်မှု ဖျက်သိမ်းရန် ရောက်လာသည်။ သို့ဆိုလျှင်လည်း ဘာဖြစ်မည်လဲ။ သူမ၏ ဆေးအိုးလေးဖြင့် လက်ထဲတွင် ထိပ်တန်း ဆေးဖက်ဝင်ပစ္စည်းများ ရယူနိုင်သည်။ သူမ တန်ဖိုးကြီး ရှားပါးသော ဆေးဝါးများ ရယူခဲ့သည်။ စွပ်စွဲသူများပို အပြစ်ပေးကာ သေးသိမ်းသူများကို ရင်ဆိုင်ခဲ့သည်။ ဧကရာဇ်၏ နာမကျန်းမှုကို ကုသကာ အိမ်ရှေ့စံကို ကယ်တင်ခဲ့သည်။ သို့တိုင်....

In his previous lifetime, he couldn't protect his woman, the love of his life. She was taken away from him by force and made him lose another half of his soul. On the second week after her departure, he received the news of her miserable death, along with a bloody letter and a Phoenix hairpin. From that sudden news, he fell into more despair and died from a broken heart. -- In the 21st century, she was the master of the tomb raiders. Digging through numerous tombs and selling countless artifacts, her wealth was incalculable. However, because of a deathly tomb curse, her soul suddenly transmigrated to ancient times. In a blink of an eye, she became the unfavored Second Princess of the Northern Zhou Dynasty. Without her consent, she was dragged into the Imperial Harem's schemes and the war for the throne! -- "If you are given the second chance, will you accept it?" Without any doubt, he nodded his head, "I will." "Even if it's cost your life, are you still willing?" "As long as she can have a blissful life and a different ending, I'm willing. Even if I have to sacrifice my whole seven lifetimes, I'm willing." [An original story, not a translation.]

She thought she was going to die. She did. But the next time she opened her eyes , she found out that she was living a whole new life, as a little girl who was going to enter a noble household as a maid. However, a true pearl can never hide its lustre. It was a new world, set in ancient China-like era. Despite being confined in the vicinity of her new masters' household, she strove to live, and perhaps find love. Little did she know, her current life was one that had been pre-ordained. Not by the gods or heavens, but by a promise made by someone that had followed her through countless lifetimes ago. ||Author's note|| Original story. It's best to start with this book (One Lifetime is Never Enough / OLiNE). BUT before proceeding beyond chapter 28, I suggest to read book 0 (Loving You For A Lifetime/ LYFAL). Then, Book 2 (Remembering You For Eternity / RYFE) will be the conclusion of the tale spanning over the 3 books. Any images used were taken off the wonderful worldwideweb (mainly Pinterest). No copyright infringement ever intended. If you are aware of any credit due and which must be mentioned (or removed), please let me know. English is only my second language, so please bear with any of my errors. Book 0 and Book 1 especially, were written without editors and/or proofreaders. Mistakes abound.

Translated stories I like enough to recommend. I review them so expect some spoilers (I try not to spoil major events.) (Please read the novels on the original translator's site which can be found on novelupdates!)

Genre-comedy,drama,josei,romance,school life,slice of life Chapters-98chapters+21extras I do not own this story.All credits go to original author.

ကွာရှင်းစာချုပ်တည်းဟူသော စာတစ်ရွက်က ရှရှင်းဟယ်ကို ကယ်သူမဲ့ ဒုက္ခဆင်းရဲပင်လယ်တွင်း ကျရောက်အောင် တွန်းပို့သွားခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း ယာဉ်မတော်တဆမှု ဖြစ်ခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်းမှာတော့ သူမသည် တစ်ဖက်ကမ်းခတ် ကျွမ်းကျင်ထက်မြက်သော ဟက်ကာတစ်ဦး ဖြစ်လာခဲ့လေသည်။ သူမမှာ သုံးဖြုန်း မကုန်နိုင်လောက်အောင် ဝင်ငွေရလာသည်။ "ငါ့ကို လှောင်ပြောင်ခဲ့၊ အနိုင်ကျင့်ခဲ့၊ ကဲ့ရဲ့ခဲ့တဲ့ လူတွေ တန်းစီလိုက်ကြတော့၊ ပါးချတယ်ဆိုရင် ဘယ်လိုနေမလဲ လက်တွေ့ပြလိုက်မယ်နော် နေ နေ နေစမ်းပါဦး ဟိုနားက တစ်ယောက်၊ ကျွန်မနဲ့ မပတ်သက်တော့တဲ့ ခင်ပွန်းဟောင်း... ကျော်တက်မလာနဲ့လေ၊ ဘာလဲ ဒီလူတွေကို ပါးကူရိုက်ပေးမလို့လား" "သူတို့ကို ရိုက်ပေးရုံတင်မကဘူး၊ ကိုယ့်ပါးကိုပါ ကိုယ့်ဘာသာ ပြန်ချပေးမယ်" လွန်တရာ ချောမောခံ့ညားသော ယောကျ်ား၊ ဒေါ်လာဘီလီယံနှင့် ချီ၍ ချမ်းသာကြွယ်ဝ