تقرر كالفادوس و صديقتها هيديمي الانتقال من اوساكا الى طوكيو لكن اثناء رحلتها تكتشف تفشي مرض خطير يهدد بلادها و الذي سيجعل رحلتهما محفوفة بالمخاطر ، فماذة سيكون مصيرههما ؟