bingo, una pequeña red heleer de tan sólo 4 años, muere en el hospital, después de una pelea con unos de sus compañeros de jardín, pero chilli, bandit, y bluey no volverán a ser los mismos después de eso...