Traduzioni @hugmejameshoran

~In revisione ~ Maëlys Hart non è quel genere di ragazza a cui piace farsi trascinare dalla corrente, dalle persone, eccetto che per sua sorella, Abigail, che ha perfino accompagnato al concerto di Nathan Brown, il suo cantante preferito. Quella che doveva essere la serata più bella della vita di Abigail, si è invece trasformata in un incubo; perché nessuno avrebbe potuto sapere che quella sera lei avrebbe perso la vita. È da allora che per Maëlys cambia tutto. Ma è proprio quando, due anni dopo, pensa di essersi riuscita a sbarazzare del suo passato e di aver trovato la sua tranquillità, che le cose iniziano a complicarsi di nuovo. Tra amicizie sbagliate, segreti e paure, il destino farà incontrare nuovamente Maelys e Nathan. Nulla è lasciato al caso e la comparsa di Jake, nella vita di Maelys, porterà a problemi e confusioni nella vita della ragazza, che si troverà ancora una volta a mettere tutto in discussione, a partire dai suoi sentimenti. Con un cuore confuso e il sesto senso a suggerirle di allontanarsi da tutti, una persona misteriosa le stravolgerà l'esistenza che a fatica ha rimesso in piedi. Un messaggio anonimo. Una persona che le dà la caccia. Un fumogeno come indizio: che il gioco abbia inizio.

"Amo i solitari,i diversi,quelli che non incontri mai. Quelli persi,andati,spiritati,fottuti. Quelli con l'anima in fiamme" -Charles Bukowski.

"L'amavo,non per il modo in cui ha ballato con i miei angeli,ma per il modo in cui il suono del suo nome potrebbe mettere a tacere i miei demoni"

La storia NON è mia, ma di H28 come tutti ben saprete. Le traduzioni NON sono mie, le ho prese dalle tante pagine di Fb dedicate alla storia. Ecco il link di quella che uso io: https://www.facebook.com/fanfictiondark?fref=ts Il profilo twitter della ragazza che traduce è @hugmejameshoran Buona lettura. Buona lettura a tutti.

I nostri Dei sono protettori e magnanimi. Stringono una penna d'oca in mano e quando tu commenti uno sbaglio aspettano ed aspettano in attesa che te ne penta. Se questo non accade, col cuore infranto, annotano il tuo peccato. Non chiudono mai il libro, in attesa che chi ha errato possa rimettere la propria anima. I nostri Dei sono forti e pazienti, amano l'uomo come figlio e da lui non pretendono altro se non fede e rettitudine. Le vostre Dee invece sono Dee spietate: esse usano gli uomini come marionette, senza curarsi del loro animo o della loro persona. Sacrificano tutto ciò che è sacrificabile: ed ogni cosa è tributo agli occhi di un Dio.

In un altro giorno tutto questo sarebbe stato più giusto, sarebbe stata una vita meno sporca e mediocre.. Ti avrei resa felice e ti avrei baciato le mani quantunque mi avessero stretto, per evitarmi cadute; ti avrei chiesto comunque di combattere, si, ma da alleati e non da avversari. Sequel di "Sheol" Tutti i diritti riservati.

Lo lasciò solo dentro la stanza, consapevole che, sebbene alcune guerre possano essere combattute fianco a fianco, ce ne sono altre che vanno affrontate in solitario. Dorian doveva combattere la propria guerra. Non era la prima per lui: in questo si fondava la speranza di Annabel. Lui aveva sempre vinto. Stavolta, però, non impugnava un'arma.

Tra le macerie di un posto che cadeva a pezzi non ci eravamo resi conto che quelli più distrutti eravamo noi. Noi che cercavamo di salvarci dai nostri demoni, noi che tentavamo, invano, di tenere nascosti i nostri segreti, noi che ci imponevamo di non amare.. Tutti i diritti riservati.