Es ist Louis' Abschlussjahr und er ist fest entschlossen, es richtig zu machen. Doch neben seinen Stollenschuhen, einer gesunden Dosis Sarkasmus und seinem lächerlichen besten Freund hat er auch noch eine komplizierte Familie, eine erschreckend ungewisse Zukunft und einen Todfeind, der sein Leben nur noch schlimmer macht. Aber Todfeinde "mit Vorzügen" war nicht gerade der Plan. Oder: Die, in der Louis und Harry definitiv keine Freunde sind, und Fußball alles ist. ! NICHT meine eigene Geschichte, die Rechte der Original Story liegen bei Isthatyoularry von ao3 - die Rechte der Übersetzung liegen bei mir!

Louis knows about beauty; the combination of qualities that pleases the aesthetic senses. He creates that combination every day in the garments he designs while studying fashion at uni. The cut of the design, the color of the fabric, the intricacy of the stitching; it all comes together to create something beautiful. When the science student with the long legs and dimpled smile agrees to model for him, Louis decides he's found beauty personified. Harry just thinks Louis needs someone to show him how beautiful he is. (please keep in mind that this has not been edited as I am just posting it over here for the people who asked for it)

Hier ist die deutsche Übersetzung zur Story HTCBWSMCASMOA. Sie ist Original von Ao3 aber ich hoffe, es ist ok, wenn ich sie hier übersetze. Alle Credits gehen natürlich an ohsaehun auf AO3 Holt Taschentücher raus, hier wird geweint

Louis besucht, zu seinem Entsetzen, eine elitäre Universität, in der der Name Zayn Malik etwas bedeutet, Niall Horan nicht aufhört zu reden, es überall Klaviere gibt und Harry Styles, einziger Sohn eines drogensüchtigen, klinisch wahnsinnigen Ex-Rockers, ein perfektes Lächeln und leere Augen hat. ! NICHT meine eigene Geschichte, die Rechte der Original Story liegen bei Velvetoscar von ao3 - die Rechte der Übersetzung liegen bei mir!

Teil 3 der Lightning Trilogie

Louis war noch nie einer von der loyalen Sorte. Jetzt, wo sein zweites Semester begonnen hat, hat er es sich zur Mission gemacht, mit so vielen Kerlen wie möglich vom College zu schlafen. Bis er auf Harry trifft. Denn dieser hat gar kein Interesse daran, mit ihm ins Bett zu steigen und das gefällt Louis natürlich ganz und gar nicht.

»All you need to know is, you can call me when you're lonely, when you can't sleep. I'll be your temporary fix, you control me - even if it's just tonight...« .::. Ist man mit fast 40 nicht eigentlich viel zu alt für eine heiße Office-Affäre? Nicht, wenn man bereits ein ganzes Jahrzehnt in einer Beziehung verbracht hat, die bloß ein Versteck für die eigene Sexualität war... Noch nicht lange genießt Louis das neugewonnene Freiheitsgefühl, das er seit seinem Outing verspürt, doch es hat sein ganzes Leben auf den Kopf gestellt. Eine Ex-Frau wird zur besten Freundin, ein junges, mutiges Stand-up-Unternehmen zur neuen Lebensaufgabe und ein Katzenhasser zum Mitbewohner einer flauschigen Fellnase. Was spricht dann also dagegen, dass ein neuer Kollege zum aufregenden Liebesabenteuer wird? 🚨TW (mostly chapter twenty): körperliche Gewalt, Trauma, Homophobie, Alkoholismus also: LOTS of nsfw-content!🚨

„Irgendwie glaube ich dir diese Nummer nicht." - „Welche Nummer?" - „Vorlaut, Frech, der harte Eishockeyspieler." - „Du meinst meinen Charakter?" - „Ja, zumindest nicht alles davon." stimmt er zu. Verwirrt sehe ich ihn an. „Du kennst mich gerade mal seit ein paar Tagen? Wieso denkst du bitte, du wüsstest wer ich bin und dass ich eine Nummer spiele?" möchte ich von ihm wissen. „Zum einen, weil du mich die ganze Zeit vorhin in der Bar angeschaut hast, als wäre ich der Nachtisch und zum anderen, weil ich seit geschlagenen fünf Minuten meine Hand auf deinem Oberschenkel liegen habe und es dich offenbar nicht stört." antwortet er trocken und da merke ich es auch.

Louis liebt seinen Job, doch als sein Chef den ewigen Kampf um den ersten Platz mit der Konkurrenz leid ist, beschließt er Louis als Maulwurf in der anderen Firma einzuschleusen. Louis ist aufgeregt, neugierig wie wohl dieser Styles aussieht, den niemand außerhalb der Firma kennt. Und dann ist da noch der Assistent, der irgendwie merkwürdig ist aber eine unglaubliche Wirkung auf Louis hat. Kann Louis seinen Job als Spion erledigen, oder kommt da doch etwas in die Quere?