Tras un inesperado giro del destino, Chloé Bourgeois se encuentra con la oportunidad de cambiar su historia. Consciente de sus errores pasados, decide demostrar que puede ser una verdadera heroína, pero el camino no será fácil. Manteniendo en secreto su alianza con Polen y su papel como Queen Bee, Chloé deberá enfrentarse a nuevos akumatizados, viejos prejuicios y, sobre todo, a sus propios miedos.

Chloe Bourgeois siempre ha tenido lo que quiere, excepto lo que más desea: ser amada y respetada. Después de ser abandonada por quienes más le importaban y traicionada por aquellos en quienes confiaba, su vida da un giro oscuro cuando es obligada a mudarse a Nueva York. Lejos de todo lo que conoce, Chloe descubrirá que, a veces, la oscuridad es el único refugio para un corazón herido. Guiada por un maestro de artes marciales y obsesionado con la venganza, Chloe comenzará un entrenamiento que la cambiará para siempre. En un misterioso bosque, encontrará a Noxia, una criatura mágica que le concederá poderes tan peligrosos como sus deseos más profundos. Ahora, Chloe no solo tiene la fuerza física, sino habilidades que le permiten moverse en las sombras, manipular emociones y volverse intangible. Decidida a regresar a París como alguien irreconocible, Chloe se propone hacer que todos aquellos que la despreciaron y abandonaron sientan el dolor que ella lleva en el alma. Pero mientras su sed de venganza crece, también lo hace el precio de sus nuevas habilidades. ¿Hasta dónde está dispuesta a llegar para obtener lo que siempre soñó? Y, cuando el poder la consuma, ¿le quedará algo de humanidad? "Ecos de la Noche" es una historia de transformación, poder y oscuridad, donde cada elección de Chloe la acerca más a las sombras... y más lejos de la redención.