La vie d'animateur de club de vacances est bien plus mouvementée qu'elle ne le laisse paraître. Et si un couple d'arrivants venait tout bousculer ? Azzeddine va devoir réussir à concilier travail et sentiments, mais cela est-il réellement possible ?