Tous les ans, Alma passe l'été dans la maison de sa grand-mère. Là-bas, dans ce village touristique du littoral, les jeunes sont riches, beaux et savent faire la fête. Il y a la plage, la corniche, les fêtes et les bals traditionnels. Tous les ans, Alma se promet que cet été-ci sera celui où elle avouera ses sentiment...
Du plus loin qu'elle s'en souvienne, Florence a toujours passé ses vacances en compagnie d'Antoine et de sa famille. Rencontrées une année pendant leurs vacances, les deux familles se sont toujours bien entendues, et Antoine et Florence ont depuis toujours séjourné quelques semaines ensemble durant les vacances d'été...