« Il avait un mur entre eux, elle le construisait brique par brique, sans savoir que, après, elle ne pourrait jamais en sortir. »

Aslan Dell'Era, revendique fièrement le titre d'héritier et chef d'une puissante famille mafieuse italienne mais pas uniquement. Il s'illustre comme étant l'impitoyable héritier de l'un des clans yakuza les plus meurtriers et les plus dangereux du Japon.Aslan règne en maître sur l'Italie toute entière et exerce sa suprématie dans celle-ci grâce à ses différents trafics. Lorsqu'il rencontre l'audacieuse et téméraire, Ayhan, une ancienne tueuse à gage, elle chamboule l'ordre établi au sein de la mafia italienne et du monde de Aslan.