Onde Dabi descobre que seu namorado, Hawks, entrou na Liga dos Vilões como espião e o confronta.

Onde Hawks e Dabi percebem que o amor só se mede depois do prazer.

O dia é uma merda. Shigaraki resolve pegar no pé de Dabi e Hawks inesperadamente quer falar sobre seus estúpidos sonhos infantis. O mais irritante é que o pássaro consegue colocar suas garras em Dabi, o fazendo dar mais de si do que deveria.