Lingling Sirilak Kwong, a herdeira ferozmente independente de um dos impérios hospitalares mais prestigiados da Tailândia, não tem interesse em romance. Marcada por uma traição passada, ela jura nunca mais abrir seu coração. Mas, à medida que a pressão para se casar e manter o legado de sua família aumenta, Lingling se vê encurralada - até que um encontro casual lhe dá uma ideia ousada. Orm Kornnaphat Setharatanapong, uma estudante universitária esforçada que concilia os estudos e um emprego de entregadora de comida para pagar sua mensalidade, tem pouco tempo para qualquer coisa fora de seus sonhos de um futuro melhor. Quando um acidente fatídico deixa um arranhão no carro de luxo de Lingling, Orm se prepara para o pior. Em vez disso, ela é surpreendida por uma proposta que mudará sua vida para sempre. Desesperada para evitar os pretendentes que seus pais escolheram, Lingling engana Orm para um casamento por contrato, oferecendo-lhe segurança financeira em troca de fingir ser sua namorada. Mas, à medida que suas vidas se entrelaçam, as diferenças gritantes entre elas acendem mais do que apenas tensão. O que começa como um frio acordo comercial começa a descongelar sob o calor de momentos compartilhados, gentileza inesperada e a centelha de algo real. Lingling e Orm superarão as barreiras de classe, feridas passadas e seus próprios medos para encontrar o amor no mais improvável dos lugares? [TRADUÇÃO] Autora Original: @MP7624 Tradução e Capa: @roselovz Os créditos vão para a autora, cuja obra original está postada aqui mesmo no wattpad, @MP7624. E que me concedeu total autorização para traduzir essa história.

Último ano de faculdade, muitas coisas aconteceram nos últimos anos, coisas boas e ruins, novos amigos, adeus a antigos amigos, intercâmbios, festas, mas agora no último ano, a vida tinha um gosto mais amargo ''responsabilidades''. Orm estava farta de frequentar as aulas com todas aquelas pessoas insuportáveis e medíocres. Inclusive, ela estava muito animada em dar adeus a presidente da atlética do seu curso de Economia, a badgirl, Lingling Kwong.

O que acontece quando o seu mundo desmorona? Lingling estava juntando os seus cacos, sua mãe havia falecido em uma quarta-feira qualquer de janeiro de 2026, vitima de um AVC fatal. Agora Lingling precisava recomeçar a sua vida, mesmo que doesse, ela precisava recomeçar, um passo de cada vez.

"Será que Ling e Orm finalmente encontrarão o final que sempre desejaram?" Em meio a um amor intenso e cheio de altos e baixos, Ling e Orm se encontram no ponto mais doloroso de suas vidas. Depois de anos de cumplicidade e felicidade, um evento inesperado separa as duas, deixando Ling perdida em um turbilhão de sentimentos não resolvidos e memórias de uma paixão que parecia imbatível. Enquanto Ling tenta seguir em frente, enfrentando os desafios de sua carreira e sua vida pessoal, a sombra do passado, com segredos ainda por revelar, a persegue. Orm, por sua vez, esconde a verdadeira razão por trás de sua partida, uma decisão que, mesmo dolorosa, foi tomada por amor e proteção. Agora, o destino as coloca novamente frente a frente, e a pergunta que paira no ar é: será que, finalmente, elas terão o tão esperado final feliz, ou as cicatrizes do passado são profundas demais para serem curadas?