Quando uma equipe de filmagem se incorpora à seleção feminina de vôlei brasileira um ano antes das Olímpiadas, o treinador principal emite dois avisos. Um, para a equipe em geral: não faça nada que você não gostaria que sua mãe o visse fazer. E um segundo para duas jogadoras em particular: não deixe as câmeras pegarem vocês com as mãos na garganta uma da outra. Nos últimos cinco anos, Sheilla Castro e Gabriela Guimarães foram como água e óleo. O relacionamento delas vai além de uma rivalidade. É um ódio profundo e mútuo. Uma aversão que não pode ser mudada. Mas fingir para as câmeras traz uma nova tensão à essa relação que explode em uma confusão de tensão sexual e desejo chocante. Com o passar do tempo, Sheilla e Gabriela descobrem que têm um pouco mais do que ódio a esconder das câmeras e, por extensão, de suas companheiras de equipe. É uma adaptação/tradução - direitos reservados à cbfj1s (archiveofourown).

Onde a lei de Newton se aplica nessa história ? Onde essas histórias se encontram? Duas mulheres que se odeiam desde a primeira vez que se viram, se reencontram e por ironia do destino se apaixonam.