Durante todos os anos nas férias, Andi é obrigada por sua mãe e padrasto a participar de um "acampamento de verão", onde ela e Emília Alo se encontram durante os meses da estação para uma ficada casual no acampamento de verão para adolescentes. Entanto, algumas complicações, divergências e novas amizades podem atrapalhar os planos das duas durante as férias.