lette💪🏻
43 stories
That Sounds Fake But Okay || Italian Translation by Sweet_CreatureHL
Sweet_CreatureHL
  • WpView
    Reads 299,716
  • WpVote
    Votes 9,942
  • WpPart
    Parts 11
Harry Styles è un giornalista esordiente costretto a lavorare nella sezione Gossip di una delle principali riviste di New York. Louis Tomlinson è un famoso attore che non apprezza Harry e i suoi articoli. La storia non è nostra e diamo tutti i crediti alla vera autrice che potete trovare su AO3.
Fading «Italian Translation» by -SameEyesBlue
-SameEyesBlue
  • WpView
    Reads 9,988
  • WpVote
    Votes 382
  • WpPart
    Parts 13
Louis conosce la bellezza; la combinazione di qualità che appaga i sensi estetici. Crea quella combinazione ogni giorno nei capi che disegna mentre studia moda all'università. Il taglio del disegno, il colore del tessuto, la complessità delle cuciture; tutto si unisce per creare qualcosa di bello. Quando lo studente di scienze con le gambe lunghe e il sorriso increspato accetta di fare da modello per lui, Louis decide di aver trovato la bellezza personificata. Harry pensa solo che Louis abbia bisogno di qualcuno che gli mostri quanto è bello. (traduzione italiana)
Got your back, when your back's against the wall by absinthenyc
absinthenyc
  • WpView
    Reads 105,407
  • WpVote
    Votes 2,836
  • WpPart
    Parts 1
-Sono le sei e tre minuti, Styles- bofonchia Louis -Sei in ritardo- -L'autobus non passava più- si giustifica Harry, togliendosi la giacca. -Dieci giri di corsa attorno alla pista, forza- Harry spalanca gli occhi.-Cosa?- sbotta.- Dodici giri- si corregge Louis -Mai sentito il detto "non discutere col tuo allenatore?" Cinque giri sono di riscaldamento, cinque per il ritardo- -Ma...- protesta Harry, sicuramente per scaricare la colpa sull'autista dell'autobus. A Louis non importa, comunque, se l'autista fosse lì farebbe correre pure lui. -Quattordici giri- sorride, perfido -Hai altro da dire? ---- Louis Tomlinson ha ventisei anni e, dopo essersi dovuto ritirare dal mondo del pattinaggio a causa di un infortunio, si è ripromesso che mai avrebbe rimesso piede su una pista. I suoi programmi cambiano però, quando Harry Styles, giovanissimo pattinatore dal promettente futuro, decide di volere lui e solo lui come allenatore. --- (Harry/Louis) (Ice Skater!Harry) (Coach!Louis) (19!Harry, 26!Louis)
"Dancing with the Devil." | Larry Stylinson. TRANSLATION by CorsetBriefs
CorsetBriefs
  • WpView
    Reads 336,872
  • WpVote
    Votes 14,701
  • WpPart
    Parts 40
It's 1967 and Harry is tired of being that little religious boy who everyone makes fun of. Tired of God pretending not to hear him, he decides to take other reins in secret; How bad could it go if he turned to the Devil? How fast would he answer him? It was time to save the Bible and turn the red candles on. Where Harry is a very sweet teenager who is tired of the way he's living and decides to realise a ritual to invoke the king of hell. Louis is the dumb devil who falls in love. THIS IS A TRANSLATION APPROVED BY THE ORIGINAL AUTHOR
Gods&Monsters [Larry Stylinson • Italian Translation] by JennaOkazaki
JennaOkazaki
  • WpView
    Reads 353,574
  • WpVote
    Votes 14,197
  • WpPart
    Parts 22
Le istruzioni erano semplici: sedurre e distruggere Harry Styles. Non hanno mai pensato alla possibilità che Louis potesse innamorarsi davvero. Quindi, naturalmente, è esattamente quello che ha fatto. ________ "Sai qualcosa su di lui?" chiede Louis dopo un attimo. [...] "È un bravo ragazzo, il nostro Harry Styles. Reputazione pulita. Non vuole frequentare nessuno - è concentrato sui suoi studi e basta." Oh, oh, oh. La situazione si fa molto, molto, molto più interessante. "Questo è il motivo per cui è migliore di te," Louis sorride, e il ghigno scivola via dal viso di Liam. "Rovinalo, Louis," dice Liam dopo un attimo, e tutta la delicatezza è evaporata dalla stanza. "Distruggilo in qualsiasi modo tu voglia. Ti sto dando carta bianca." "Perché?" "Perché non mi hai mai deluso." ________ [Louis/Harry] [Zayn/Niall] [201k] [LeRelazioniPericolose!AU] [HighSchool!AU]
Wanted Most - Larry AU [Italian Translation] by killapikkoletta
killapikkoletta
  • WpView
    Reads 565,531
  • WpVote
    Votes 24,600
  • WpPart
    Parts 40
Louis Tomlinson è un ladro, ed è dannatamente bravo in ciò che fa. Tutti lo conoscono. La maggior parte non capisce le sue motivazioni. E Harry Styles è l'agente dell' FBI che sembra non riuscire in nessun modo ad incastrarlo. [Traduzione italiana della storia originale di @LarryWriting]
Victorian Boy || Italian translation || Larry Stylinson || by AnchoredtoLou
AnchoredtoLou
  • WpView
    Reads 289,578
  • WpVote
    Votes 16,673
  • WpPart
    Parts 32
Harry, il vergine Duca di Somerset, sa poco dell'amore, mentre Louis, l'astuto Duca di Warwick ne sa anche troppo. Quando i due si uniscono per la caccia alla volpe di Bilsdale nello Yorkshire, Harry viene attirato nel letto di Louis. Ma quando i segreti dell'oscuro passato di Louis vengono alla luce, Harry teme che la volpe non sia l'unica ad essere inseguita. All rights reserved to @AudreyHornesHeart Per questa traduzione ho ottenuto il consenso dell'autrice.
Le Remède À Toutes Mes Peurs by meetmeintheblue
meetmeintheblue
  • WpView
    Reads 140,465
  • WpVote
    Votes 3,282
  • WpPart
    Parts 8
Si dice che il lieto fine esista solo nelle favole e che le favole siano destinate a rimanere delle narrazioni fantastiche per far sognare i più piccoli. Ma in realtà ognuno di noi può vivere una sua favola personale, imparando a coltivare le cose più belle che la vita offre e prendendosi cura di ciò che si ama. Questo è proprio quello che hanno provato a fare anche Harry e Louis, tra compromessi, crescite personali e maggiore consapevolezza del loro rapporto. Ora non ci resta altro che scoprire insieme se anche per loro ci sarà l'atteso lieto fine. ________________ Questa è la parte conclusiva di una storia iniziata quasi 5 anni fa con "Tes Yeux Ressemblent À Deux Émeraudes" e proseguita con "Je t'aime comme Paris aime la neige", delle quali ovviamente è fortemente consigliata la lettura per comprenderne la trama. _______________ Paris!AU 7 capitoli + Epilogo
Red Brick Heart by sprinkleoflou
sprinkleoflou
  • WpView
    Reads 420,446
  • WpVote
    Votes 9,728
  • WpPart
    Parts 17
Harry has only had his room for thirty-two minutes when it stops being his. Uni AU. Harry had turned up at the halls of residence expecting fun, new friends, and maybe a life experience or two. What he doesn't expect is a surprise roommate who's loud and dramatic and obsessed with tea and is maybe, actually, all he's ever wanted. * by Hazmesentir on ao3
Let me mend your broken soul by absinthenyc
absinthenyc
  • WpView
    Reads 294,346
  • WpVote
    Votes 7,536
  • WpPart
    Parts 4
-Tu sei quel tipo di persona- disse Louis, dopo un po'. Harry lo guardò, un po' confuso. -Che tipo di persona?- Louis lo guardò con aria di sfida, gli occhi leggermente arrossati dall'alcool, cosicché sembrassero ancora più azzurri, una sfumatura appena più intensa del ghiaccio. -Una di quelle che vogliono salvare sempre tutti- soffiò, giusto un pizzico di cattiveria nella voce -È per questo che hai scelto medicina, scommetto- Harry si morse il labbro inferiore, tornando ad occuparsi del proprio lavoro perchè sì, dannazione. Quando aveva iniziato medicina lo aveva fatto spinto dalla convinzione di poter cambiare il mondo, perchè quello che improvvisamente si era ritrovato davanti era semplicemente troppo brutto. E non potevi finire all'Inferno senza desiderare di provare a spegnere le fiamme. Anche se a disposizione avevi solo un contagocce. Lo prendevi comunque, sperando che sarebbe potuto bastare. ----- (Harry/Louis) (Zayn/Liam) (Grey's Anatomy!au) (Doctors!au) (Medical!au) (Boston!au) (minilong-3 chapters)