Due vite che si incrociano e una passione in comune: le moto. Lei: bionda, occhi grigi, testarda e agguerrita, obbligata a trasferirsi in Austria per il lavoro dei suoi genitori. Lui: castano, occhi nocciola, dolce, gentile ma soprattutto talentuoso. Nato in un piccolo paesino spagnolo, a 11 anni si è trasferito in Austria con la sua famiglia per inseguire il suo sogno.

Lui, Pablo García López, 25 anni, spagnolo, insegnante di educazione fisica in una scuola elementare in Italia. Lei, Anna Leone, 20 anni, studentessa di lingue al primo anno di università di lingue. Cosa hanno in comune, oltre la lingua spagnola? Cosa li porterà a conoscersi? Ma soprattutto: cosa Pablo nasconde ad Anna?