APRÈS LA GUERRE GALACTIQUE POUR LE SECTEUR 8: UN SECTEUR COMPOSÉ DE PLANÈTES RICHE EN MINÉRAUX EXTRAORDINAIRES DONT LES DIRIGEANTS DE CHAQUE CONTRÉE VEULENT L AVOIR. LES DIRIGEANTS SUPRÊME ABOLISENT UN TRAITÉ DE PAIX DONT LE BUT EST D EXPLORER CE SECTEUR SANS CONFLITS. SACHANT QUE LA PLANÈTE EST HOSTILE ILS DECIDEN...
DES CHERCHEURS RUSSES DÉCOUVRENT UNE MALADIE MORTEL CHEZ LES ANIMAUX CAUSANT LA DÉCOMPOSITION IMMÉDIATE DU CORPS APRÈS DÉCÈS. APRÈS LA DÉCOUVERTE D UN REMÈDE, UN HOMME MORDU PAR SON CHIEN NON VACCINÉ COMMENCE À RESSENTIR DES EFFETS ÉTRANGES...