« Tu me désires pour deux raisons : la première c'est que je suis professeur en salle de sport et de par mon simple statut, je ne sais comment, j'attise tes hormones, et la deuxième raison, c'est que je suis pris : on parie combien que si j'avais été célibataire, je ne t'aurais pas intéressé. Tu me veux parce que je suis inaccessible Pauline... » Note: Chris Evans n'est pas connu dans cette fan fiction et incarne un professeur de fitness. /!\ contenus explicites + lemon

Tome 2 de la saga The Heart of the Storm par thegreytigress disponible en version originale anglaise sur AO3 Ce n'est en au cas mon travail, je me contente de traduire l auteur. Tous les droits sont nommés sur la page de la fanfic originale. Une mission en Crimée replonge Natasha dans une période n'aurait jamais voulu revivre: son passé. Avec Steve à ses côtés, elle doit combattre les démons qu'elle avait laissé dans l'ombre et résister à l'appel de ceux qui ont fait d'elle qui elle est. Le seul moyen de protéger tout et tous ceux, qu'elle aime est de resté cette personne qu'elle est devenue, peu importe les sacrifice.

Le prix a payer pour être un Avengers est peut-être trop grand. Alors que la naissances des jumeaux qui approche à grands pas, un accident sur le champ de bataille met la vie de Steve en grave danger. Confrontée à la terrible menace de le perdre, Natasha trouve une force dont elle ne soupçonnait pas l'existence et le courage de garder la foi.

Isolée et enceinte, Natasha doit fuire l'HYDRA. Déboussolé et essayant comme il le peut de resté fidèle à lui-même, Steve est à la recherche du Winter Soldier. Pour survivre à ce nouveau cauchemar, ils doivent se retrouver l'un l'autre, et Steve doit se rappeler de ce que signifie le fait d'être Captain America car le monde et Natasha ont plus que jamais besoin de lui.

Leur monde s'effondre tout autour d'eux. Steve et Natasha luttent pour rester eux même et pour rester ensemble alors que tout ce qu'ils pensaient savoir s'avère être un mensonge et que tous ceux à qui ils pensaient pouvoir faire confiance les trahissent. Aussi dévastateur que cela puisse être pour eux, ce n'est rien en comparaison de leur passé qui revient pour briser leur futur.

Cette histoire est la traduction française de la superbe Fanfiction de TheGrayTigress Heart of the Storm publiée sur Ao3. Si vous êtes à l'aise avec l'anglais je vous conseil fortement la version originale dont voici le lien: http://archiveofourown.org/works/3571349/chapters/7869116 En revanche si l'anglais c'est pas votre truc ou que vous avez tout simplement la flemme ce que je comprends parfaitement, je me ferai un plaisir de vous la traduire. Voilà comment l'auteur décrit son oeuvre: Après la Bataille de New York, Black Widow se voit attribuée un nouveau partenaire : Captain America. Quand leur quinjet est abattu lors de leur première mission, ils échouent sur une île tropicale perdue au milieu de l'océan. Protéger de leurs ennemis le mystérieux artefact qu'on les a chargé de retrouver s'avère bien plus dur que prévus . Mais se protéger l'un l'autre? Cela requière de se faire confiance... Attention les chapitres sont très longs et je ne peux pas les découper ce serait détériorer l'œuvre de l'écrivain alors il va falloir vous parer de courage.(pas de panique ils le sont moins dans les autres tomes) Mais si vous aimez l'action, les mystère, le suspens, les larmes, les rires, les montagnes russes émotionnelles et le fluff foncez ! Ps n'hésitez pas à laisser des commentaires ça fait toujours plaisir !!