La morte di Odasaku e le sue parole prima di andarsene sconvolgono Dazai, e lo portano a lasciare la Port Mafia senza pensare alle conseguenze... Quindi il bendato decide di entrare nell'Agenzia dei Detective Armati convertendosi in una persona migliore. Nonostante questo Dazai si sente particolarmente strano e vuoto, come se mancasse qualcosa...