onde katherine diaz é mandada pro vale de são fernando, na Califórnia, pra morar com sua tia Carmen, o que ela não sabia é que enquanto ela entrava no ônibus seu primo caia do segundo andar da escola.