Ryuko vows to crush Satsuki's ambitions in order to get the answers she seeks... However, another transfer student simply walks among their fray.