Китайские новеллы
6 stories
Убийца и целитель / Жаль, мне не стать луно�й над павильоном у реки by SejaZhan
SejaZhan
  • WpView
    Reads 81,526
  • WpVote
    Votes 7,748
  • WpPart
    Parts 52
История, произошедшая одной осенью на фоне социально-политических волнений в Китае. Начальник отдела расследований полицейского управления Цзинчэна Цзян Юэлоу не добрый и не злой, настоящая гроза преступников, заставляющий дрожать наркоторговцев, лишь только услышав его имя. Цзян Юэлоу случайно встречает доктора Чэнь Юйчжи, когда отслеживает поставку партии опиума. Один убийца, другой целитель. Два человека с противоречивыми моральными принципами спасают друг друга и становятся очень близки в неспокойное время. Автор: Цзянхай Цзи Юйшэн В оригинальной китайской новелле 34 главы, включая пролог и эпилог. Работа является любительским переводом с английского, только для ознакомления и не несёт коммерческих целей. Все права принадлежат автору и правообладателю. 27 глава сверена с китайским оригиналом, а начиная с 28 главы литературная редакция автоперевода с китайского.
Заложник Его Величества by reminki
reminki
  • WpView
    Reads 968,806
  • WpVote
    Votes 45,637
  • WpPart
    Parts 114
His majesty's hostage/Заложник Его Величества. Су Цзы Ли был обычным учеником старшей школы, но умер в пожаре и теперь он очутиться в новом для него мире. К тому же, новое тело, когда-то принадлежало принцу. Юноша подумал, что раз уж он принц, его ждёт беззаботная и богатая жизнь, но не тут то было. Он оказался заложником! Он решил затаиться, но его необычное повидение привлекло внимание императора. Такое поведение пришлось по вкусу ЕМУ, что же теперь будет? _________________________________________ Автор: Dai Wenxi Оригинал: Китайский Год выпуска: 2015 Томов: 4 Перевод осуществляется с английского и китайского языка
Феникс на девятом небе  1 Часть by Demyers
Demyers
  • WpView
    Reads 1,323,627
  • WpVote
    Votes 54,513
  • WpPart
    Parts 200
Фэн Мин погиб в 19 лет, спасая ребенка. В благодарность, отец малыша, оказавшийся магом, дарует герою шанс на вторую жизнь в параллельном мире. Очнулся Фэн Мин в хрупком теле наследного принца, первого красавца государства, похожего на Древний Китай. Что будет с Фэн Мином, когда он начнет разбираться в окружающих его тайнах? Когда раскроется его настоящая личность, и что случилось с настоящим принцем?
Теория любви (Theory of love) by NaceRimy
NaceRimy
  • WpView
    Reads 775,863
  • WpVote
    Votes 25,177
  • WpPart
    Parts 82
Перевод тайской новеллы "Теория любви" на русский. Количество глав в новелле: 76 + 2 спешла Автор новеллы: JittiRain Перевод на английский: Summerhula, 1004_atthaphan Перевод на русский: NaceRimy За обложку спасибо kjtrg~ Фёрд тайно влюблен в своего лучшего друга. Проблема в том, что Кай настоящий бабник, и совершенно не замечает чувств парня... !Обращаю ваше внимание на то, что перевод любительский и может содержать некоторые неточности. Если вы беретесь его читать, прошу с пониманием относиться к этому. Спасибо.
... by Solandra16
Solandra16
  • WpView
    Reads 2,270,330
  • WpVote
    Votes 78,693
  • WpPart
    Parts 97
Я не собираюсь брать эту вину на себя! by Dinara408
Dinara408
  • WpView
    Reads 46,587
  • WpVote
    Votes 4,695
  • WpPart
    Parts 37
这锅我不背/ I'm Not Shouldering This Blame Автор: 天堂放逐者 Tian Tang Fang Zhu Zhe Небесный изгнанник Статус: 175 глав (завершен) Однажды каскадер обнаружил, что какие-то незнакомые люди, в прочем, как и знакомые, разыскивают его по разным каналам. Даже кто-то из департамента страны приехал... Представитель власти: Товарищ Цзянь Хуа, от имени нации я хочу рассказать Вам о недавно открытой мировой тайне. Главный Герой: Что? Представитель власти: ..На самом деле наш мир-это книга. Главный Герой: WTF? Представитель власти: ..И вы станете Финальным Боссом семитомной серии романов. Главный герой: ... См. название книги для определения настроения главного героя. Книжный персонаж А: Мы с тобой хорошие друзья детства. Разве я не должен быть белым лунным светом в твоем сердце? Главный герой: ... Книжный персонаж В: Я относился к тебе по-доброму, так почему бы тебе не довериться мне полностью? Главный герой: ... Книжный персонаж С: Я внимателен к тебе, даже когда занят. Как хорошие друзья, разве мы не должны играть в одной команде? Главный герой: ... См. название книги для определения настроения главного героя.