Erick Pulgar marcou o gol mais difícil da carreira e que ninguém queria: um gol contra no Mundial de Clubes. Para piorar, uma fratura no quinto metatarso do pé direito ameaça acabar com tudo. Agora, ele precisa da ajuda de Ayla Montenegro, fisioterapeuta, vascaína, sarcástica e decidida a botar ordem no corpo e na cabeça desse chileno teimoso. Entre dores, orgulho ferido e provocações, a recuperação vai além dos exercícios. Será que Ayla é a cura que Erick precisa para levantar dentro e fora dos campos?