sunny y sus amigos se proponen a investigar entre la colección de artefactos sobrevivientes del señor argyle, entre ellos se encuentran con un extraño espejo, lo que ellos desconocían era que se trataba de cualquier cosa, menos de un espejo ordinario.

Armados con un mensaje del pasado, los ponis creen que finalmente tienen suficiente para derrotar a Discord. Pero no han estado tan desconectados desde antes de que Equestria se reunificara... ¡Cruzamos cascos para que esta historia tenga un final feliz!

Con la magia devuelta en Equestria, los ponis están más unidos que nunca, al menos, ¡hasta que roban uno de los Cristales de Unidad! ¿Podrán los Mane 5 encontrar al culpable antes de que la magia desaparezca para siempre? ¿Y hacia dónde los lleva Cloudpuff, de todos modos? Es esto... ¡¿Canterlot?!

Con Discord suelto, ¡Izzy, Sunny y Pipp se agachan para buscar pistas! Y la detective Zipp también está en el caso, ¿verdad? Bueno... no cuando la Reina Haven está ausente en una conferencia real y necesita una niñera para su amado Cloudpuff. ¡Pero Zipp termina cumpliendo una doble función cuando Cloudpuff también desaparece! Con la ayuda Hitch y su habilidad para hablar con los animales, Zipp y Hitch se propusieron encontrar a Cloudpuff antes de que la Reina Haven regrese. Y, con suerte, desenterrar una pista o dos sobre Discord mientras están en eso.

¡Los ponis se van a las Cuevas Basálticas! Discord amenaza con destruir toda la magia para siempre, y deben detenerlo para proteger la armonía recién descubierta en Canterlot. Pero sus poderes ya están comenzando a debilitarse y no son rival para el poderoso y engañoso draconequus.

La búsqueda para encontrar el Cristal de la Unidad perdido ha llevado a nuestros Mane 5 a un lugar que nunca pensaron que verían: ¡Canterlot! ¡Pero una figura familiar acecha en las sombras, con la intención de detener la magia para siempre!

Sunny y sus amigos se lanzan a investigar el pasado de Discord para encontrar pistas sobre en dónde se podría estar escondiendo con el Cristal Pegaso.

Los Mane 5 son entretenidos por un narrador excéntrico que los reúne alrededor de la fogata para contarles cuentos fantásticos sobre la magia del caos, los rituales secretos y una tienda abandonada embrujada por lo que se parece mucho a... ¡Discord! ¿Podría ser esta la pista poco probable que han estado buscando para localizarlo?

En un flashback, todos los ponis luchan por integrarse en su nueva vida mientras Sunny lucha por mezclar batidos. Es más difícil de lo que parece cuando su nueva mejor amiga, Izzy, usa su magia para hacer cambios inesperados. Pero como siempre dicen los grandes ponis, la amistad es como los ingredientes de un batido: ¡mejor juntos!

Siempre bienhechor, Hitch se encuentra a la disposición de todo el pueblo mientras se preparan para una gran celebración. Si bien ya tiene sus propios deberes, Hitch se encuentra a sí mismo como un hombre indefenso, que se agota al tratar de ayudar a todos los demás antes que a sí mismo. Tendrá que aprender que a veces está bien decir que no.