[ créditos total para @paratudos ] Com suas férias da faculdade, Madison decide passar o final do ano no apartamento de seu irmão que mora no Brasil. Madison não vê Josh desde que ele foi pro Brasil a trabalho. Josh mora no Rio De Janeiro com três amigos e uma amiga próxima em um apartamento enorme em Copacabana. Entre os garotos, Jaden.. E nessas férias, Madison irá passar por turbulências com seus sentimentos.

ᴀᴛᴇɴᴄᴀᴏ ᴇssᴀ ʜɪsᴛᴏʀɪᴀ ɴᴀᴏ ᴇ ᴏʀɪɢɪɴᴀʟ ᴍɪɴʜᴀ, ᴇ ᴅᴀ @ᴡᴀᴢᴢᴜᴘʟᴏʟᴀ ǫᴜᴇ ᴇʟᴀ ᴇsᴄʀᴇᴠᴇᴜ ɴᴏ sᴘɪʀɪᴛ ᴇ ɪɴғᴇʟɪᴢᴍᴇɴᴛᴇ ғᴏɪ ᴀᴘᴀɢᴀᴅᴀ, ᴇᴜ sᴏ ᴇsᴛᴏᴜ ᴀᴅᴀᴘᴛᴀɴᴅᴏ ᴘᴀʀᴀ ᴊᴀᴅs (ᴊᴀᴅᴇɴ ᴇ ᴍᴀᴅs) "ᴠᴏᴄᴇ ᴇ ᴍɪɴʜᴀ ǫᴜᴇʀᴇɴᴅᴏ ᴏᴜ ɴᴀᴏ, ᴘᴏʀǫᴜᴇ ᴇᴜ sɪᴍᴘʟɪsᴍᴇɴᴛᴇ ᴀɴsᴇɪᴏ ǫᴜᴇ sᴇᴊᴀ ᴀssɪᴍ, ᴠᴏᴄᴇ ɴᴀᴏ ᴛᴇᴍ ᴇsᴄᴏʟʜᴀ"- ᴊᴀᴅᴇɴ ʜᴏssʟᴇʀ ᴇ sᴇ ᴇʟᴀ ғᴏʀ ᴅᴇʟᴇ? sᴏᴍᴇɴᴛᴇ ᴅᴇʟᴇ. ᴍᴀs ᴇʟᴇ, ɴᴀᴏ ғᴏssᴇ ᴅᴇʟᴀ? ᴇ sᴇ ᴇʟᴀ ᴛᴇɴᴛᴀʀ ʟᴜᴛᴀʀ ᴄᴏɴᴛʀᴀ ɪssᴏ, ᴍᴀs ᴀᴏ ᴍᴇsᴍᴏ ᴛᴇᴍᴘᴏ ɪssᴏ ᴇsᴛɪᴠᴇssᴇ ᴠᴀʟᴇɴᴅᴏ ᴀ sᴜᴀ ᴍᴏʀᴛᴇ? ᴇ ᴇʟᴇ, ᴍᴇsᴍᴏ sᴇɴᴅᴏ ᴛᴏᴛᴀʟᴍᴇɴᴛᴇ ғʀɪᴏ ᴇ ᴛᴇɴᴅᴏ ᴜᴍ ᴇɴᴏʀᴍᴇ ᴄᴏʀᴀᴄᴀᴏ ᴅᴇ ᴘᴇᴅʀᴀ sᴇ ᴛᴏʀɴᴀssᴇ ᴅᴇʟᴀ? ᴇ sᴇ ᴀᴄᴏɴᴛᴇᴄᴇssᴇ ᴀʟɢᴏ ɪɴᴀᴄʀᴇᴅɪᴛᴀᴠᴇʟ? ᴏs ᴅᴏɪs sᴇ ᴀᴘᴀɪxᴏɴᴀssᴇ.