Agatha Signori, uma habilidosa caçadora de sombras, jamais imaginou que conheceria o Inferno de tão perto. De volta ao mundo mortal, ela encontra-se dividida entre a necessidade de salvar seus amigos ou seguir o desejo de seu coração. Porém, ela irá descobrir que As Sombras ainda reservam segredos que podem mudar seu próprio destino mais uma vez, testando sua lealdade e seus sentimentos da forma menos esperada. "Nosso lar é onde está nosso coração. Você até pode mentir para os outros, mas enganar a si mesmo é uma luta vencida, e eu aceito minha derrota." "Então volte para casa, Agatha" Foi então que entendi o que Clarissa vinha tentando me dizer: "Você descobriu uma forma?" "Não é nada de muito concreto, mas se for seu verdadeiro desejo, podemos tentar" "É tudo o que eu mais quero", sorri em resposta.