Os semideuses e os Olimpianos iniciam a leitura do segundo livro. Os trechos em negrito são de autoria do Rick Riordan. Todas as reações e interações dos personagens, ou seja, nada que estiver em negrito, é de autoria da Lorixjake do site AO3. Eu estou apenas traduzindo sua história e compartilhando com vocês.

LIVRO 2 (dois) Há alguns meses meus pais descobriam que sou bissexual. Para eles, isso é basicamente uma ofensa. Eu cresci em uma família totalmente religiosa e gostar de ambos os sexos pareceu ser uma ofensa para eles. Contudo, mesmo sabendo da minha sexualidade, eles resolveram me colocar em um Colégio Interno para Garotas na tentativa de curar o meu "lesbianismo", o lugar onde garotas passam a maior parte do tempo juntas, garotas fazem tudo juntas! Eu sou Laura Andrade, e esse é o meu diário. ° plágio é crime

Os semideuses gregos e romanos são enviados juntos ao passado junto com Quíron. Em um tempo que nenhum deles existem, devem ler sobre as missões de Percy para impedir a guerra contra Cronos e futuramente, Gaia. Os trechos em negrito são de autoria do Rick Riordan. Todas as reações e interações dos personagens, ou seja, nada que estiver em negrito, é de autoria da Lorixjake do site AO3. Eu estou apenas traduzindo sua história e compartilhando com vocês.