Η Tessa Young ειναι μια 18χρονη φοιτητρια με μια απλη ζωη, αριστους βαθμους και ενα γλυκο αγορι. Παντα εχει τα πραγματα προγραμματισμενα πριν γινουν, μεχρι που συναντα ενα αγενες αγορι με το ονομα Harry, με παρα πολλα τατουαζ και piercings που καταστρεφει τα σχεδια της.

Μεταφρασμένη•

Εκείνη κόρη του γνωστού επιχειρηματία νυχτερινών κέντρων της παραλιακής Μάριου Πανδή, επιστρέφει απρόθυμα στην Αθήνα έχοντας ολοκληρώσει τις μεταπτυχιακές σπουδές της στο Πανεπιστημίο Γέιλ. Μια περίεργη νέα γυναίκα, σνομπ, απαιτητική, μα πάνω από όλα, παθιασμένη με την rock alternative μουσική. Εκείνος τα τελευταία δύο χρόνια βρίσκεται στη κορυφή των charts! Ένας λαϊκός τραγουδιστής που κάθε βράδυ ξεσηκώνει με τις επιτυχίες του, όλη την Αθήνα. Οι κατακτήσεις του αμέτρητες! Το πάθος του για το τραγούδι, το μοναδικό που τον κρατά από τα παρελκόμενα της ζωής που κρύβει η νύχτα.Μέσα στον σκληρό κόσμο της νύχτας ένας άντρας και μια γυναίκα θα κοιταχτούν για πρώτη φορά. Μέσα στο σκοτάδι του νυχτερινού κέντρου "ΝΑΝΤΙΓΙΑ", εκείνη θα τον ακούσει για πρώτη φορά να τραγουδά...μια φωνή που θα τη στοιχειώσει και θα βγάλει στην επιφάνεια κάθε απόκρυφο πόθο της.Δύο κόσμοι αντίθετοι. Δυο άνθρωποι που το μόνο που τους ενώνει είναι ο έρωτας τους για δύο εντελώς διαφορετικά είδη μουσικής.Ένα ασυγκράτητο πάθος ξυπνά στη νυχτερινή Αθήνα. Άραγε πόσο δύσκολο θα είναι να αντισταθούν;