Como consequência de um desconforto no dormitório das Winx, Stella pede para passar a noite no quarto de Beatrix. Entre conversas, bebidas e um conselho interessante, a noite ganha novos propósitos.

Nós podemos fazer isso ? Podemos ser apenas eu e você mesmo que o destino diga que não é certo. Eu posso? Desde que seus lábios encontraram os meus eu não fui mais a mesma, minha vida teve outro significado e eu quero sentir de novo essa sensação. Foi muito mais do que um ato nobre e heróico... Foi amor. Você me amou naquele beijo, você mudou a minha vida... Somos pessoas diferentes com almas conectadas e apaixonadas "Amor, bobagem que ninguém explica" (Dorival Caymmi)