- Ái chà, một con nerd xấu xí, hahaha - MÀY NGHĨ MÀY ĐỦ TRÌNH ĐỂ CHƠI VỚI TAO Á? - CÂM NGAY CHO TAO, Con đĩ như mày không có quyền nói.!! Câu nói và cú tát phát ra cùng lúc. Móng tay của ả cào vào má tôi, đến mức bật máu. Và bàn tay rời khỏi tóc tôi có một nắm tóc màu nâu..... Xin lỗi, nhưng tôi chịu đủ rồi!

Rain là một điển hình cho bad girl. Cô không phải dạng xinh, học cũng chẳng giỏi, nhà thì không giàu nhưng lại là đứa cực nổi ở trường Shattuck St.Mary's High School. Có lẽ do gu thời trang cực chất của cô, độ chịu chơi không kém ai của cô và cái nhếch môi làm nên lịch sử. Cô có một con em cùng-cha-khác-mẹ. Tên con bé là Quinnie. Nó là queen bee trong trường cô. Đây là trường nữ sinh, chỉ toàn con gái nên đứng đầu trường đương nhiên là bad girl hoặc queen bee chứ chẳng có tên đầu gấu soái ca hot boy nào cả. Nhưng mọi chuyện thay đổi khi trường quyết định cho cả nam sinh vào học. Một tập đoàn trai đẹp của trường Salisbury được đưa qua thực tập. Trong đó, Sean, đội trưởng đội bóng rổ Salisbury cũng được đưa sang, và nghiễm nhiên hắn soán ngôi "thủ lĩnh Shattuck St.Mary's" của Rain. Một trận chiến diễn ra giữa Hotboy và Badgirl. Một mối tình đơn phương giữa Queenbee và Hotboy.

Chúng ta có cùng một khát khao, là được thế giới này nhìn thấy.