A l'ère de la piraterie, où hommes et vagues se déchaînent, où créatures du mondes marins rôdent, vivent Sophia et William. Sirène et pirate, ennemis prédestinés, ils vont malgré tout devoir apprendre à compter l'un sur l'autre. Sophia est prisonnière du monde marin mais elle ne peut pas laisser la cruauté des autres...
Pour Ruby, une nouvelle vie commence enfin. La jeune femme, qui vient d'être acceptée dans une grande école de droit à Paris, quitte ses parents et savoure le début de cette liberté dont elle a tant rêvé. Elle va enfin pouvoir vivre seule et profiter de son indépendance. Jusqu'au moment où elle réalise qu'elle doit pa...