Um NEET de 34 anos é expulso de casa pela sua família. Este virgem, gordo, feio e sem um tostão achou que sua vida estava indo em direção um beco sem saída. Ele lembra que sua vida poderia ter sido muito melhor se ele tivesse se esforçado.Justamente quando ele estava se arrependendo, ele viu um caminhão vindo em alta velocidade prestes a atropelar 3 estudantes, ele tenta os salvar e acaba morrendo logo depois.Quando ele decide abrir mais uma vez os olhos, ele percebe que renasceu em um mundo de Espadas e Magia como Rudeus Greyrat. Nascido em um novo mundo, numa nova vida, Rudeus decide , "dessa vez, eu vou viver minha vida ao máximo pra não ter nenhum arrependimento!". Assim começa a jornada de um homem recomeçando a sua vida.

Itsuka Shidou é um jovem que mora com a irmã mais nova em sua casa. Certo dia, os dois decidiram que, após as aulas, iriam almoçar em um restaurante perto de casa. Enquanto estava no colégio, as sirenes começaram a tocar, indicando que um abalo sísmico estava para acontecer. Shidou imediatamente ligou para ela, porém, a garota não atendeu. Ele saiu correndo em busca dela, pois pensava que Kotori estaria no local combinado. De repente, houve uma explosão que destruiu uma parte da cidade. O protagonista, ao ver tudo destruído, entrou em desespero, no entanto, ao invés de encontrá-la, o garoto deparou-se com uma menina de armadura e espada. Sem entender nada, ela colocou a lâmina em sua direção,o mandando afastar-se dela. Após Shidou conversar com o espírito, um grupo da AST apareceram para tentar destruí-la, uma das integrantes, que se chamava Origami, era amiga de dele. Então, elas preparavam-se para atacar a garota misteriosa quando outra explosão aconteceu devido ao impacto dos ataques. Por conta disto, o herói desmaiou e acordou em outro lugar. Sem saber onde estava, uma mulher apareceu e disse para que não tivesse medo, porque aquele local era seguro. Enquanto os dois saíam dali, o protagonista acabou se deparando com sua irmã. Ela revelou que era comandante da Ratastoky,uma organização secreta que almeja parar os espíritos sem o uso da força, também falou que Itsuka tinha o poder de fazer os espíritos perderem seus poderes ao beijá-los. ||||||||||||||||||| Date a live é uma light novel de autoria de Kooshi Tachibana. Estou apenas traduzindo a novel e editando de inglês-português. A novel ainda está em lançamento, atualmente com 19 volumes. Normalmente publicarei novos capítulos nas quartas e domingo.

Um NEET de 34 anos é expulso de casa pela sua família. Este virgem, gordo, feio e sem um tostão achou que sua vida estava indo em direção um beco sem saída. Ele lembra que sua vida poderia ter sido muito melhor se ele tivesse se esforçado.Justamente quando ele estava se arrependendo, ele viu um caminhão vindo em alta velocidade prestes a atropelar 3 estudantes, ele tenta os salvar e acaba morrendo logo depois.Quando ele decide abrir mais uma vez os olhos, ele percebe que renasceu em um mundo de Espadas e Magia como Rudeus Greyrat. Nascido em um novo mundo, numa nova vida, Rudeus decide , "dessa vez, eu vou viver minha vida ao máximo pra não ter nenhum arrependimento!". Assim começa a jornada de um homem recomeçando a sua vida.

O mundo onde o Herói e o Rei Demônio continuam se opondo um ao outro. A grande mágica do Herói e do Rei Demônio passa através dos mundos e explode na sala de aula de uma certa escola do ensino médio. Os estudante que morreram na explosão vão ser reencarnados em um novo mundo. A protagonista que tem a menor reputação na sala de aula foi reencarnada em uma aranha,Mesmo assim, a protagonista se adaptou rapidamente à condição presente com força de vontade. Essa é a história da protagonista que se tornou uma aranha tentando sobreviver fazendo tudo o que pode. Então,estou TENTANDO (apenas tentando) traduzir do inglês o projeto que é ou já foi(não tenho certeza) da Turb0 Translation, bem meu inglês não é dos melhores e meu português provavelmente também não, mas vou tentar espalhar esta obra que eu gostei bastante para aqueles que não tem conhecimento o suficiente no inglês para ler ela. Não esperem muito de mim ;-; (isso é se realmente existe alguém que pode acabar esperando algo de mim).