Traducción de la novela "Are You Addicted Titulo: Ni Ya Shangyin Le? Títulos Alternativos: 你丫上瘾了?, Addicted, Are You Addicted? Autor: Chai Jidan Géneros: Romance,Yaoi, Vida escolar Tipo: Novela Idioma: Chino Estado: 2 Volume / 314 capítulos (Completo) Estado de Traducción: Activo Grupo de Traducción Español: Siboney69 La web serie "Addicted" (Heroin) es una adaptación de esta novela. Sinopsis "Desde pequeño, Bai Luoyin (白洛因) ha vivido junto a su negligente (pero amoroso) padre, Bai Han Qi (白汉旗) y sus abuelos. Cuando tiene 17 años, su madre biológica Jiang Yuan se vuelve a casar. Su nuevo esposo es un oficial militar de alto rango, Gu Wei Ting (顾威霆). Debido a la muerte de su mamá, Gu Hai (顾海), hijo de Gu Wei Ting, alberga un profundo odio hacia su padre. Debido a diversos sucesos y la mano del destino, los dos 'hermanastros' se encuentran en la misma clase de una escuela secundaria de Beijing, esto sin conocer sus antecedentes entre sí. Con el tiempo, lentamente desarrollan un sentimiento especial, cada uno de forma distinta."

Esta novela contiene varias referencias vulgares a actos, relaciones , cuerpos coercitivos y violentos. Además, el escenario y los personajes son todos ficticios y no tienen ninguna relación con personas y nombres de lugares reales. Royal Golf Club. El lugar donde se esconde el fugitivo Seo suwon (seudónimo) en busca de dinero es un patio de recreo para la clase Mas alta, un lugar de depravación y corrupción. La vida del perro de un caddie empieza por saber qué comer. No tarda en encontrarse con un desayuno de perros. "Te daré dinero para que juegues y comas el resto de tu vida". Un hombre cuyo nombre se reconoce por las tres letras de su nombre, el Sr. Jang. Ofreció patrocinio. "No tengo nada que ofrecerte." Tienes boca. "... ..." "Debes tener un agujero por donde excretas periódicamente". No sé qué planea, pero estoy completamente abrumado por el aura que desprende, así que me niego... "No tengo huellas dactilares, así que no hay forma de atraparme si huyo, ¿verdad?" Las cosas tomaran un giro peligroso. ''en constante edición''