Secret room in third floor... Автор: Merizelrada (twitter) Перевод на испанский: Islastaff Одинокому парню посоветовали заглянуть в «Хостел Саммани», а именно в комнату номер 315 на третьем этаже. Разрешение на перевод получено. Всего 22 главы + 3 спэшла

Будучи помощником номер один в компании Ваньчжу, Линь Хуэй, без сомнения, был невероятно выдающейся личностью: президент доверял ему, сотрудники полагались на него, а деловые партнеры ценили. Карьера Линь Хуэя была как на ладони, однако уже несколько лет он был тайно влюблен в своего босса. Когда он думал, что его жизнь будет вечно продолжаться в таком темпе, они с боссом случайно переспали... В Ваньчжу никто не мог отказать помощнику Линю. Даже президент компании.

Пэ Тоджин, приехавший в Венецию реставрировать картины в технике масляной живописи, вынужден сотрудничать с Лукой Орсини - аукционистом, который по какой-то причине сначала пытался его обмануть. - Тебе бы не помешала реставрация. Лука усмехнулся, приподняв бровь. - Ах, да? И что во мне требует восстановления? - Снаружи - всё идеально. Тоджин убрал палец с его лба, но спустя мгновение вновь легко ткнул в то же место. - А вот тут...есть сомнения.

Я - омега, чеболь и популярный актёр. У меня есть всё, но с таким статусом найти кого-то на одну ночь - задача не из лёгких. К счастью, существует «Ferox» - элитное эскорт-агентство, гарантирующее полную конфиденциальность, безупречный сервис и альф на любой вкус. Ещё бы мама не наседала на меня с браком, жизнь и впрямь стала бы похожа на сказку. Однако одна нелепая случайность меняет всё, запуская цепь событий, которых не должно было случиться.

Год выпуска: 2025 Количество глав: 18 После вторичной дифференциации я стал омегой. И в довесок заработал синдром дисбаланса феромонов. Чтобы не загнуться, пришлось искать спасения... рядом с альфой, с которым мы делили комнату в общаге. Я придумывал предлоги, чтобы быть ближе к нему, тайком забирался на его кровать - всё ради выживания! Когда мне, наконец, удалось хоть немного стабилизироваться, я уже начал радоваться - вроде бы пронесло, вроде бы спасся. И тут это высокомерное, вечно холодное Альфа-Величество внезапно притянуло меня к себе и горячо поцеловало. А потом, с охрипшим от чувств голосом, произнесло: - Я принимаю твоё признание. ...Что? Брат, ты в своём уме? Кто тебе вообще в любви признавался?!

Романтическая история между двумя мужчинами, которые оставили свою первую любовь. Тэ Хёнук - молодой капитан отдела по борьбе с преступностью. С давних пор он был влюблён в свою подругу и свято верил, что однажды они непременно сыграют свадьбу. Но внезапно услышанные слова разбили его надежды: «Хёнук, я выхожу замуж». Новость о предстоящей свадьбе прозвучала как гром среди ясного неба, однако Хёнук, с трудом сохраняя самообладание, всё же нашёл в себе силы поздравить её. Затем он отправляется в ресторан Secondo Piatto, чтобы помочь Хисон с подготовкой к свадьбе, при этом стараясь держаться так, будто его это нисколько не задевает. Именно там он знакомится с шеф-поваром Со Вонёном - давним другом Минсока, жениха Хисон. Но что-то в поведении Вонёна сразу настораживает полицейское чутьё Хёнука. Изначально он пытается списать всё на свое воображение, но в день свадьбы становится очевидно, что интуиция не подвела его: в опустевшем ресторане он видит, как Вонён, сидя на коленях и рыдая, повторяет имя Минсока.

И Суха долгое время провёл в заточении в неизвестном учреждении, пока однажды его не вытащили оттуда и не привели к незнакомому мужчине. - Кем я стану для тебя - зависит лишь от тебя самого. Так И Суха начинает жить с этим мужчиной и вскоре узнаёт, что он - омега, которого продали альфе. Из-за аномального состояния его тела у него нет ни течки, ни возможности забеременеть, что вызывает в нём тревогу. Однако, несмотря на то, что И Суха не может «отработать свою цену», мужчину это, похоже, нисколько не волнует. - Если я добр к тебе, тебе это не нравится. Поэтому я делаю всё возможное, чтобы подстроиться под тебя. Что он за человек? Почему в глубине души И Суха чувствует к нему ненависть, и что за странное чувство дежавю время от времени охватывает его? Чем больше вопросов, тем сильнее охватывает растерянность...

Во время лекции я нарочно отправил сообщение тому самому профессору, который пришёл вместо нашего. «Муж, вечером можно бум-бум-бум, но если хоть раз улыбнёшься - считай, отменяется». На кафедре у кого-то уголки губ предательски дёрнулись вверх. ...... Вечером я в ярости ткнул пальцем ему в грудь, обвиняя в нарушении правил. А этот тип спокойно вскрыл новую коробочку ультратонких 0.01. - Ну, я же и правда улыбнулся. Значит, всё отменилось. Я: «??» --- Оригинал был romance, но перевод адаптирован в BL-версию.

Когда мы вырастаем, то перестаём верить в чудо и ясно понимаем, что изменить всё можем лишь сами. Своим трудом и своими силами, чтобы жить лучше. Но не всегда всё идёт по задуманному плану и порой вся твоя жизнь катится под откос. Тогда и остаётся верить лишь в чудо! И хочется сказки! Начинаешь мечтать о принце на белом коне. Ну может и не на белом. А можно и вообще без коня. Но должен же быть тот, кто окрасит твой мир радужными красками!

Со Хёну заключил ранний брак, веря, что любовь, связавшая их, станет надёжной опорой на всю жизнь. Но со временем она исказилась, превратившись в болезненную одержимость. Единственное место, где он чувствует себя свободным, - балетный зал. Неужели однажды муж решит отнять у него и это? Название новеллы является отсылкой к корейской пословице «옥은 깨져야 빛난다», что в переводе означает: «Нефрит должен сломаться, чтобы засиять».