الرِّواية رسميَّة من تأليف ريوغو ناريتا وتايت كوبو. تقع أحداثها بعد ستَّة أشهر من حرب الألف سنة الدَّامية، أي بعد ستَّة أشهر من أحداث الأرك الأخير، وبطلها الرئيسيُّ هو شوهي هيساغي نائب الفرقة التَّاسعة من قوَّات الغوتي ثلاثة عشر. تمَّت التَّرجمة من الانكليزيَّة من المصدرين: Missstormcaller Jan Mitsuko Cash تمَّت التَّرجمة من قبلي أنا وأحد الأخوة الفانز، فلا يحقُّ لأحدٍ سرقة تعبنا، إن أردتم مشاركتها فخذوا الإذن أوَّلًا.

حقوق الرواية تعود للكتاب الاصليين : Tite Kubo & Narita Ryohgo انا فقط قمت بترجمتها للعربية الرواية يتحدث عن شوهي هيساغي وفي رحلته في البحث عن الحقائق بين العوالم الثلاث بصفته صحفي لمجتمع الارواح وكانت وجهته الاولى هي العشائر النبيلة الاربعة شينيغامي غير معروف يهاجم كل من الكوينشي والارانكار المتبقين بعد احداث حرب الالف عام بستة اشهر وبالتعاون مع مجموعة مجهولة من عالم البشر وجميع الادلة والاحداث تؤدي الى رئيس عشيرة تسوناياشيرو , احد العشائر النبيلة الاربعة .

السلام عليكم ورحمة وبركاته نرحب بكم في مدونتا المتواضعة الهدف من هذه المدونة هو ترجمة رواية ري زيرو وايصال الفكرة العامة للقصة الذي لم تعرض في الانمي الى المتابع باذن الله سيكون العمل مشتركا بين مترجِمَيْن silver bullet + FFH Sub+ seishe handa معلومات عن اللايت نوفل : "الأسم بالإنجليزي:Re:ZERO الأسم بالياباني:Re：ゼロから始める異世界生活 معنى الأسم(Re:ZERO): إعادة الحياة في عالم مختلف من الصفر النوع: سلسلة التصنيف: خيال,دراما,رومنسي حالة اللايت نوفل: مستمرة (8 مجلدات) حالة الانمي: منتهي (25 حلقة) فترة العرض: موسمي ربيع وصيف 2016 الاستديو العامل على الانمي : WhileFox تقييم mal للانمي: 8.80 فترة عرض الانمي: من 4 ابريل وحتى 18 سبتمبر التصنيف العمري: +17 وسيتم نشر اعمالنا على هذه المدونة بإذن الله تعالى ومع نهاية كل مجلد باذن الله سنضعه في مجلد او ملف بصيغة word او pdf تلبيةً لطلبكم ولتسهيل القرائة لكم كل ما نطلبه هو الدعم المعنوي او التعليق بكلمة "شكرا" تقديرا للجهود التي نبذلها لكم وانتظرونا باذن الله في اصدارنا الاول زوروا مدونتنا للمزيد http://novelsfansubs.blogspot.com/?m=0