Ángel es un niño de entre los años 50s y 60s en algún lugar de México. Viviendo con su familia acomodada económicamente y con alcance a las tecnologías de ese entonces, el pequeño poco a poco percibe los turbios secretos de su familia y su casa. El punto de quiebre viene cuando una tarde una extraña mujer invita a Áng...
La historia nos lleva a 1998, junto a Miles Newman, un joven que vive en Estados Unidos. Solitario, tímido y poco sociable, cae enamorado de su única y mejor amiga, Violeta. Pero las cosas toman un rumbo extraño cuando empiezan las vacaciones de verano... ¿Por qué ellos han llegado a casa de Miles? ¿Esto es un sueño...