Para eles, era uma nova vida. Para ela, era um recomeço. Para eles, era uma distância. Para ela, um buraco negro sem fim. Para eles, uma esperança. Para ela, um amor perdido. Dois anos se passam. Novos ambientes, novos ciclos de amizade, diferentes modos de agir, de falar, de sentir. Anni já havia aprendido a se aco...
Todos nós temos amigos, certo? Tem aquele que é mais bruto. Tem aquele que é mais carinhoso. Tem aquele que você tem vontade de bater. E tem aquele pelo qual você pode "acidentalmente" se apaixonar. E o pior não é isso! O pior é ele não gostar de você e além disso, nunca sequer ter reparado num fio de cabelo seu...
Apresento-vos a história de uma adolescente atípica. Ela não quer ser modelo, ela não gosta de rosa e não suporta vestidos. Conhece todas as equipas de futebol, assim como os seus jogadores. Ela respeita as regras em campo, já fora dele a conversa é outra. Este verão ela vai realizar um sonho que tem desde de miúda, e...