Mirelle Lemaire es probablemente la chica más traviesa de toda Francia. Ha sido expulsada de prácticamente todos los internados femeninos de Lyon y ahora irá a fondo del estanque. Allí hará amigos de verdad, se reencontrará con gente no tan agradable y destapara cosas que llevan ocultas en su corazón desde que paso lo que marco un antes y un después en su vida.