En Marc i la Carla, tots dos amb tretze anys d'edat, estaven a la platja quan de sobte veuen una taca negra a l'horitzó i decideixen anar-hi a fer un cop d'ull...