Kayla a tout quitté pour échapper à un passé marqué par la peur et la violence. À seulement dix-neuf ans, elle décide de tourner la page en s'envolant pour la France, déterminée à se construire une nouvelle vie et à poursuivre son rêve de devenir médecin. Là-bas, loin de son quartier d'origine, elle pense enfin pouvoir respirer, se concentrer sur ses études et laisser derrière elle les souvenirs douloureux de son enfance et surtout, l'ombre menaçante du gang que dirige son frère aîné, Kayden. Mais le passé ne disparaît jamais vraiment. Lorsqu'une nouvelle menace surgit et met sa sécurité en péril, Kayla n'a d'autre choix que de revenir en Espagne, ce pays qu'elle s'était juré de ne plus jamais fouler. Ce retour forcé signifie bien plus qu'un simple changement de décor : c'est un retour à ses origines, à tout ce qu'elle a voulu fuir, à cette vie où chaque choix peut avoir des conséquences fatales. Replonger dans cette réalité, c'est aussi croiser à nouveau la route d'Elias, celui qu'elle est censée haïr, celui qu'elle s'est promis d'éviter à tout prix. Pourtant, entre rancune, secrets enfouis et émotions qu'elle croyait disparues, Kayla va devoir affronter bien plus que ses démons du passé. Saura-t-elle rester fidèle à ses résolutions, ou se laissera-t-elle rattraper par tout ce qu'elle pensait avoir laissé derrière elle ?

Dans un lycée huppé du Minnesota, Maya Dawson, star solitaire du patinage artistique, porte le poids de la culpabilité depuis la mort tragique de sa mère dans un accident qu'elle pense avoir causé. Aiden Anderson, capitaine impulsif de l'équipe de hockey et meilleur ami de son frère, lutte contre l'abandon de son père et la dépression de sa mère. Leur relation est d'abord marquée par le mépris et la tension. Pourtant, un jour, lorsque Aiden surprend Maya en pleine nuit sur la patinoire, s'entraînant à s'épuiser pour échapper à ses cauchemars, il commence à veiller sur elle discrètement. Leur proximité forcée sur la glace, même sans échange direct, devient le théâtre d'un lien fragile. À travers ces rencontres silencieuses et ces moments partagés dans le froid de la patinoire, ils dévoilent peu à peu leurs blessures profondes. Mais alors que Maya pousse son corps au-delà des limites, une chute grave menace de tout briser. Face à cette épreuve, ils apprennent que la vraie force ne réside pas dans la perfection, mais dans le courage de s'ouvrir et de se reconstruire ensemble.