Depois de anos, Callie e Arizona voltam a conviver, dessa vez em Nova York, e logo percebem que, na verdade, nunca deixaram de se amar.

Por mais que tentemos fugir, o destino sempre nos pega desprevenidos... Bruna, futura bióloga acaba tendo seu destino traçado ao conhecer Adèle, uma neurocirurgiã, herdeira de um grupo chaebol, 11 anos mais velha, que cresceu transitando entre Brasil, Coreia do Sul e França. Elas vão lidar com o orgulho de ambas, as diferenças sociais, a família, o preconceito da sociedade e até o próprio preconceito. O que você espera dessa trama?