Max y Mimink Larsen son dos hermanos que apenas comienzan su vida como detectives. Lo que parece un trabajo sencillo pronto los arrastra a un caso mucho más grande de lo que imaginaban: un cliente misterioso, secretos del pasado y una organización criminal que amenaza con desestabilizar la ciudad. Entre errores, descubrimientos y verdades dolorosas, los hermanos tendrán que demostrar si realmente están preparados para ser detectives... o si este será el primer y último caso que enfrenten.