Tras un gran cambio en un suceso puntual de la historia de DanMachi, los sentimientos de Bell hacia Aiz se ven debilitados, por lo que su relación con ella cambia drásticamente. Pero... habrá una hermosa hada que le dará la solución y logrará entrar en las puertas de su corazón. El amor llega de donde menos lo esperamos ¿No es verdad? ¿Logrará triunfar su amor? ¿El dolor y pasado que atormenta a Ryuu será curado con la presencia de una blanca luz en su vida? ¡DESCUBRÁMOSLO JUNTOS!.

tras ser derrotados por el jugernaut Bell fue enviado al pasado para arreglar un mejor futuro para el y sus amigos y las personas a las que amaba