Madisyn never thought she'd be without both her parents, but with Jay back in the Army. Her and Hailey have to figure out a whole new dynamic. Post 10x03