fic tdbk, hàng dịch thô viết chưa qua beta tùm lum lẫn lộn.