Die Another Day
"E se tu fossi tormentato dai tuoi peccati?" È passato un anno da quando Derek è morto e Kim sta ancora facendo i conti con i propri sensi di colpa. Essendo di nuovo umana non è più ricercata dal Consiglio, ma non per questo ha smesso di indagare sul loro conto. Aron, l'unico Venator che Kim ha lasciato in vita mentre...