Anos após declarada paz entre a Capital e o Refúgio, alguns acontecimentos parecem sugerir que os experimentos causadores da primeira guerra estão apenas começando a mostrar suas verdadeiras repercussões. Uma viagem inocente num feriado pode ser tudo que nossos heróis precisam para recomeçar o conflito que um dia seus pais resolveram.