Ash en busca de seguir avanzando en la liga de campeones, recibe un premio por su trabajo en el instituto. Mientras que koharu será transferida a otra región para estudiar, donde se tendrá que separar de sus amigos Será que pase algo entre estos dos?...