В мире, где правят деньги и власть, где предательство - обычный деловой ход, а доверие - роскошь, позволяющая жить не больше одного дня, две судьбы переплетаются в паутине мафиозных интриг. Рикардо - спокойный и безжалостный босс, чья хладнокровность внушает страх, и Доминик - его правая рука, весёлый и дурашливый в жизни, но в работе - хладнокровный убийца. Их мир - это чёрные машины, тихие убийства и скрытые опасности на каждом шагу. Их внимание привлекают две обычные девушки из кофейни - Лиана, ничего не подозревающая, и Клэр, которая уже видит за красивой улыбкой опасный мир. Когда мафия начинает играть по своим правилам, обычная жизнь превращается в смертельную игру. «Розовые очки» - история о том, как иллюзии рушатся, как тяжело доверять и как далеко готовы зайти ради спасения тех, кого любишь.